1
Tawassul kepada Nabi ﷺ dan Syekh Abdul Qadir
إِلَى حَضْرَةِ النَّبِيِّ الْمُصْطَفَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَآلِهِ وَأَصْحَابِهِ، وَإِلَى رُوحِ سَيِّدِنَا الشَّيْخِ عَبْدِ الْقَادِرِ الْجِيلَانِيِّ قَدَّسَ اللهُ سِرَّهُ، وَإِلَى جَمِيعِ أَوْلِيَاءِ اللهِ وَالصَّالِحِينَ، شَيْءٌ لِلّٰهِ لَهُمُ الْفَاتِحَةُ.
Ilâ hadratin-nabiyyil-mushthafâ Muhammadin shallallâhu ‘alaihi wa sallam, wa âlihî wa ashhâbih, wa ilâ rûhi sayyidinâsy-syaikh ‘Abdil-Qâdiril-Jailânî qaddasallâhu sirrah, wa ilâ jamî‘i auliyâ’illâhi wash-shâlihîn, syai’un lillâhi lahumul-fâtihah.
Kepada kehadiran Nabi pilihan, Muhammad ﷺ, keluarga dan para sahabatnya; kepada ruh junjungan kami Syekh Abdul Qadir Al-Jailani, semoga Allah menyucikan rahasianya; dan kepada seluruh wali Allah serta orang-orang saleh, karena Allah, bagi mereka Al-Fatihah.
Bacaan pembuka majelis. Pembacaan kisah manaqib (Lujain Ad-Dani) tidak termuat di sini. Perlu ditashih.
Sumber: Tradisi manaqib; rujukan kisah: Lujain Ad-Dani (Syekh Ja‘far Al-Barzanji) dan Qala’id Al-Jawahir (At-Tadifi)· Dasar mendoakan para pendahulu: QS. Al-Hasyr: 10
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ
Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i). Al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a). Ar-raḥmānir-raḥīm(i). Māliki yaumid-dīn(i). Iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn(u), Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm(a). Ṣirāṭal-lażīna an‘amta ‘alaihim, gairil-magḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn(a).
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, Pemilik hari Pembalasan. Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami memohon pertolongan. Bimbinglah kami ke jalan yang lurus, (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat, bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) orang-orang yang sesat.
Sumber: QS. Al-Fatihah : 1-7· Tafsir· Tradisi manaqib; rujukan kisah: Lujain Ad-Dani (Syekh Ja‘far Al-Barzanji) dan Qala’id Al-Jawahir (At-Tadifi)
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْۙ وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ ࣖ
Qul huwallāhu aḥad(un). Allāhuṣ-ṣamad(u). Lam yalid wa lam yūlad. Wa lam yakul lahū kufuwan aḥad(un).
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Dialah Allah Yang Maha Esa. Allah tempat meminta segala sesuatu. Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan serta tidak ada sesuatu pun yang setara dengan-Nya.”
Sumber: QS. Al-Ikhlash : 1-4· Tafsir· Tradisi manaqib; rujukan kisah: Lujain Ad-Dani (Syekh Ja‘far Al-Barzanji) dan Qala’id Al-Jawahir (At-Tadifi)
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
Qul a‘ūżu birabbil-falaq(i). Min syarri mā khalaq(a). Wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a). Wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i). Wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan yang (menjaga) fajar (subuh) dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan, dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, dari kejahatan perempuan-perempuan (penyihir) yang meniup pada buhul-buhul (talinya), dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.”
Sumber: QS. Al-Falaq : 1-5· Tafsir· Tradisi manaqib; rujukan kisah: Lujain Ad-Dani (Syekh Ja‘far Al-Barzanji) dan Qala’id Al-Jawahir (At-Tadifi)
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ مَلِكِ النَّاسِۙ اِلٰهِ النَّاسِۙ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ
Qul a‘ūżu birabbin-nās(i). Malikin-nās(i). Ilāhin-nās(i). Min syarril-waswāsil-khannās(i). Allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās(i). Minal jinnati wan-nās(i).
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan manusia, raja manusia, sembahan manusia dari kejahatan (setan) pembisik yang bersembunyi yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia, dari (golongan) jin dan manusia.”
Sumber: QS. An-Nas : 1-6· Tafsir· Tradisi manaqib; rujukan kisah: Lujain Ad-Dani (Syekh Ja‘far Al-Barzanji) dan Qala’id Al-Jawahir (At-Tadifi)
أَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيمَ.
Astaghfirullâhal-‘azhîm.
Aku memohon ampun kepada Allah Yang Mahaagung.
Dibaca 3×
Sumber: HR. Muslim (anjuran beristighfar)
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ.
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ Muhammadin wa ‘alâ âli sayyidinâ Muhammad.
Ya Allah, limpahkanlah shalawat dan salam kepada junjungan kami Nabi Muhammad dan keluarganya.
Sumber: QS. Al-Ahzab: 56· HR. Muslim
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ.
Lâ ilâha illallâh.
Tiada tuhan selain Allah.
Sumber: HR. At-Tirmidzi· HR. Ibnu Majah
9
Doa untuk Para Pendahulu
وَالَّذِيْنَ جَاۤءُوْ مِنْۢ بَعْدِهِمْ يَقُوْلُوْنَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِاِخْوَانِنَا الَّذِيْنَ سَبَقُوْنَا بِالْاِيْمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِيْ قُلُوْبِنَا غِلًّا لِّلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا رَبَّنَآ اِنَّكَ رَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ ࣖ
Wal-lażīna jā'ū mim ba‘dihim yaqūlūna rabbanagfir lanā wa li'ikhwāninal-lażīna sabaqūnā bil-īmāni wa lā taj‘al fī qulūbinā gillal lil-lażīna āmanū rabbanā innaka ra'ūfur raḥīm(un).
Orang-orang yang datang sesudah mereka (Muhajirin dan Ansar) berdoa, “Ya Tuhan kami, ampunilah kami serta saudara-saudara kami yang telah beriman lebih dahulu daripada kami dan janganlah Engkau jadikan dalam hati kami kedengkian terhadap orang-orang yang beriman. Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Penyantun lagi Maha Penyayang.”
Sumber: QS. Al-Hasyr : 10· Tafsir· Tradisi manaqib; rujukan kisah: Lujain Ad-Dani (Syekh Ja‘far Al-Barzanji) dan Qala’id Al-Jawahir (At-Tadifi)